ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

Ο Διευθυντής του Εργαστηρίου Νέας Ελληνικής Φιλολογίας καλεί σε ενημερωτική συνάντηση τους μεταπτυχιακούς φοιτητές νεοελληνικής κατεύθυνσης (α' και β' κύκλου) την Τετάρτη 2 Ιουνίου, ώρα 10.30 π.μ., στην αίθουσα σεμιναρίων του Τομέα ΜΝΕΦ.

ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΥ ΝΕΦ

ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ

C. P. Cavafy in English Translation


Εισήγηση: Elias Polizoes
Επίκουρος Καθηγητής Συγκριτικής Φιλολογίας,
The University of Western Ontario (Καναδά)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Τετάρτη 26 Μαΐου 2010
ώρα 19.00
Εργαστήριο Νέας Ελληνικής Φιλολογίας,
1ος όροφος Φιλοσοφικής Σχολής

ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΥ ΝΕΦ

ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ

Ιδεολογία και νεωτερικότητα:
Μπουένος Άιρες, 1920-1930



ΕΙΣΗΓΗΣΗ: Ελένη Κεφάλα
Λέκτορας Πανεπιστημίου St Andrews (Σκωτία)

Η δεκαετία του 1920 αποτελεί περίοδο σημαντικών αλλαγών για την Αργεντινή. Η άφιξη εκατοντάδων χιλιάδων οικονομικών μεταναστών από την Ευρώπη αναδιαμορφώνει τον πολιτικοκοινωνικό χάρτη της χώρας, προκαλώντας έντονα ιδεολογικά διλήμματα. Ένας από τους προγραμματικούς στόχους της αργεντίνικης πρωτοπορίας είναι η αναθεώρηση της “αργεντινικότητας”, αλλά και της λατινοαμερικάνικης ταυτότητας γενικότερα, ως αντίδραση στο μεταναστευτικό ρεύμα και την “πνευματική παρακμή” που, σύμφωνα με τον Oswald Spengler, χαρακτηρίζει τη μεταπολεμική Ευρώπη. Σκοπός του σεμιναρίου είναι η κριτική προσέγγιση των ιδεολογικών προτάσεων δύο κεντρικών μορφών της πρωτοπορίας, του Χόρχε Λουίς Μπόρχες και του προσωπικού του φίλου και ζωγράφου, Σου Σολάρ [Xul Solar], μέσα από το πρίσμα του λεγόμενου απο-αποικιοκρατικού στοχασμού [pensamiento decolonial].




Τετάρτη 12 Μαΐου 2010, ώρα 12.00-14.00
Εργαστήριο Νέας Ελληνικής Φιλολογίας
1ος όροφος Φιλοσοφικής Σχολής

ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΥ ΝΕΦ

«Τα διόδια της μετάφρασης είναι ακριβά!»

Μια συζήτηση για τη λογοτεχνική μετάφραση

με τον μεταφραστή και κριτικό λογοτεχνίας

Άρη Μπερλή

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Τετάρτη 28 Απριλίου 2010

ώρα 10 π.μ.

αίθουσα Σεμιναρίων

του Τομέα Μεσαιωνικής και Νέας Ελληνικής Φιλολογίας

Σεμινάριο Εργαστηρίου ΝΕΦ

Το Εργαστήρι για επιμελητές εκδόσεων
του Μορφωτικού Ιδρύματος Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ)


Παρουσίαση: Αντιγόνη Φιλιπποπούλου
Υπεύθυνη εκδόσεων, Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Τετάρτη 17 Μαρτίου 2010
ώρα 10 π.μ.
αίθουσα Σεμιναρίων Τομέα ΜΝΕΦ

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Σεμινάριο Εργαστηρίου ΝΕΦ

http://www.greek-language.gr

Η Ηλεκτρονική Πύλη
του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας:
Ερευνητικό υλικό για τον νεοελληνιστή

Παρουσίαση: Λάμπρος Βαρελάς
Τακτικός ερευνητής στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας (Θεσσαλονίκη)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Τετάρτη 3 Μαρτίου 2010
ώρα 10 π.μ.
αίθουσα Β39-40

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Ο Κυριάκος Ευθυμίου διαβάζει ποίηση Καβάφη-Μόντη

Το Εργαστήριο Νέας Ελληνικής Φιλολογίας σας καλεί στην πρώτη του εκδήλωση:

Κ. Π. ΚΑΒΑΦΗΣ - ΚΩΣΤΑΣ ΜΟΝΤΗΣ
ανάγνωση ποιητικών κειμένων
από τον ηθοποιό και ποιητή Κυριάκο Ευθυμίου
* * *

Πέμπτη 11 Φεβρουαρίου 2010
ώρα 7 μ.μ.
Αμφιθέατρο Κεντρικής Βιβλιοθήκης
Πανεπιστημίου Ιωαννίνων

* * *
Ο Κυριάκος Ευθυμίου γεννήθηκε το 1954 στη Λευκωσία. Σπούδασε υποκριτική στη σχολή του Θεάτρου Τέχνης στην Αθήνα. Εργάστηκε ως ηθοποιός σε ελεύθερα σχήματα και στον Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου. Γράφει ποίηση και θέατρο (πρώτο κρατικό βραβείο Κύπρου, 1982).
Το 2005 εξέδωσε τον ψηφιακό δίσκο «Κ. Π. Καβάφης: Ποιήματα», με 50 ποιήματα του Αλεξανδρινού ποιητή, σε δική του επιμέλεια και ανάγνωση. Ακολούθησαν τρεις ψηφιακοί δίσκοι με αναγνώσεις από το ποιητικό έργο των Παντελή Μηχανικού, Θεοδόση Νικολάου και Κυριάκου Χαραλαμπίδη (2008) και ένας τριπλός ψηφιακός δίσκος με αναγνώσεις ποιημάτων του Κώστα Μόντη (2009).
Η αναγνωστική του πρόταση έχει ήδη παρουσιαστεί στη Λευκωσία, στην Αθήνα, στη Θεσσαλονίκη, στην Αλεξανδρούπολη, στη Στοκχόλμη και στις Βρυξέλλες, ενώ έχουν προγραμματιστεί παρουσιάσεις στο Βερολίνο και στο Λονδίνο.